Entradas

Mostrando entradas de julio 21, 2013

Brian May 66 39

Here my translation, Brian. Esta es la adaptación de la traducción para hacerla cantable -sin que se pierda el sentido y significado de esta Maravilla ambigua- sobre la que estoy trabajando, y espero terminar el cover en breve: En el año '39 Voluntarios juntos aquí En los días de la tierra azul La nave zarpó por la celeste mañana de sol Lo más dulce que jamás ví. Tras el día noche fué Y cuenta cuentos dicen que Viajeros de valientes almas Solitarios mas días que tres A través de un blanco mar No mirar atrás, no temer, no llorar. No escuchás mi amor Aunque tan lejos estés? No me oyes, llamándote? Escribe cartas en la arena Un día de la mano andar Fué la tierra de nuestros nietos. En el año '39 Llegó una nave desde el azul Los Voluntarios en casa otra vez Linda novedad De un mundo recién nacido Su corazón pesado quedó. De la tierra vieja y gris querida vámonos de aquí Mi amor no puede ser! Tantos años te has ido un año mas viejo que ayer Los